Obelgi jak łachmany.

"Pewien człowiek zaczął publicznie lżyć Omara Khayyama:
- Jesteś bezbożnikiem! Pijakiem! Złodziejem!
W odpowiedzi Omar Khayyam tylko się uśmiechnął.

Obserwujący te scenę młody człowiek,

elegancko i modnie ubrany w jedwabne szaty zapytał Omara:
- Jak możesz znosić takie obelgi?

Czyżbyś pozostał obojętny na wyzwiska, którymi Cię obrzucono?

 Omar Khayyam ponownie się uśmiechnął

i zaprosił nieznajomego eleganta do swej piwniczki.

Tam, wśród zakurzonych staroci, stała skrzynia,

z której Omar wyjął brudne podziurawione łachmany

i rzucił młodzianowi:
- Masz, przymierz to - powiedział – Chyba będą pasować.

Młody człowiek wielce się zdenerwował:
-Po co mi dajesz te stare szmaty?

Przecież jestem przyzwoicie, schludnie ubrany!

Zwariowałeś?! – krzyknął odrzucając zniszczone ubrania.

- Sam zatem widzisz - powiedział Omar

- że nie chcesz przymierzać brudnych łachów.

Ja też nie chcę przymierzać brudnych słów,

które rzucił mi tamten człowiek…

Przejmować się obelgami

– to przymierzać łachmany, które Ci ktoś ciśnie..."

źródło